[snes] Dragon Quest I & II

Aperto da Romhacking.it, Agosto 22, 2005, 15:47:52

Discussione precedente - Discussione successiva
Stampa
Vai giù Pagine 1 2 3
Azioni

Jegriva

#15
Novembre 20, 2005, 21:09:50
vo innanzi, vo innanzi...
cacciator di quei lupi in su la riva - Dante, Pg XIV 49

Retrogamer.it
-=E L I V A G A R=-

yuumeikai

#16
Novembre 20, 2005, 22:06:43
Ho fixato il titolo del topic.
Adesso però devi lavorare duro, sennò riporto tutto come prima.

«E se ne va cantando: "Com'è bello ricattare da Trieste in giù!".» ;)

Jegriva

#17
Novembre 27, 2005, 16:43:31
Se qualcuno se lo stesse chiedendo lo script del gioco s'aggira (dato che è mischiato col codice, non è facile da calcolare) sui 230-270 kB.
cacciator di quei lupi in su la riva - Dante, Pg XIV 49

Retrogamer.it
-=E L I V A G A R=-

Jegriva

#18
Dicembre 09, 2005, 21:55:52
Uao, fra poco trasmetteranno l'estrazione dei giorni del mondiale, e io, fra un libro ed una sceneggiatura, vi aggiorno dicendo che ho tradotto l'ultima riga di testo di Dragon Quest I !

E chiudo unavolta per tutte con quel gioco che amo, ma ho (brevemente) imparato a odiare.
cacciator di quei lupi in su la riva - Dante, Pg XIV 49

Retrogamer.it
-=E L I V A G A R=-

Sephiroth 1311

#19
Dicembre 09, 2005, 22:19:51
Complimenti!
Tieni duro. :)
Sephiroth 1311
****************
membro di SadNES cITy
I gruppo italiano di traduzione ROM
http://www.sadnescity.it
*****************************
Fidati di chi ama leggere, fidati di chi porta sempre con sé un libro di poesie. Guarda con sospetto chi ti dice che non ha tempo, che la letteratura è una bella  cosa, che quando si è giovani  si può leggere, ma poi? Mente, non gliene importa nulla. Mente sapendo di mentire.
Roberto Cotroneo

yuumeikai

#20
Dicembre 09, 2005, 22:30:04
Ben fatto Jegriva.

Di solito a me succede il contrario: più traduco, più mi appassiono e più mi vien voglia di andare avanti con la traduzione.
Sarà questo il mio segreto?  :lol:

[Giù quelle mazze, scherzavo!]

Brisma

#21
Dicembre 09, 2005, 22:45:29
Shhhhh... torna al lavoro :ph34r:  
<- [ BrISmA | BloG ] - >
********************
Membro di SadNES cITy
I gruppo italiano di traduzione ROM
http://www.sadnescity.it/
********************
MsN: brisma@hotmail.it - ICQ: 321995513 - eM@il: brisma@alice.it

mentz

#22
Dicembre 10, 2005, 00:01:17
Solitamente l'appetito vien mangiando...

Continua così...

|GeO|

#23
Dicembre 10, 2005, 14:39:53
Quando hai certe grane ti vien la nausea, ve lo assicuro... (4 mesi a rileggere ogni giorno lo script di bof per trovare 4 byte di merda, avrei spaccato tutto...).

Jegriva

#24
Dicembre 23, 2005, 15:57:04
Il fattoche horipreso in mano i menùdi DW, non significa che abbia lasciato DQI.II, tranquilli.

Gli script m'attendono imperanti.
cacciator di quei lupi in su la riva - Dante, Pg XIV 49

Retrogamer.it
-=E L I V A G A R=-

Jegriva

#25
Gennaio 05, 2006, 12:51:24
...bruttanotizia: mi sono slogato il polso destro.

Posso usare la tastierae il mousesolo con la sinistra per un paio di settimane, nienteXbox, niente GameCube, nienteGP32.
cacciator di quei lupi in su la riva - Dante, Pg XIV 49

Retrogamer.it
-=E L I V A G A R=-

Sephiroth 1311

#26
Gennaio 05, 2006, 13:45:53
Citazione...bruttanotizia: mi sono slogato il polso destro.

Posso usare la tastierae il mousesolo con la sinistra per un paio di settimane, nienteXbox, niente GameCube, nienteGP32.
Mi spiace. :(
Vedi di rimetterti presto.
Sephiroth 1311
****************
membro di SadNES cITy
I gruppo italiano di traduzione ROM
http://www.sadnescity.it
*****************************
Fidati di chi ama leggere, fidati di chi porta sempre con sé un libro di poesie. Guarda con sospetto chi ti dice che non ha tempo, che la letteratura è una bella  cosa, che quando si è giovani  si può leggere, ma poi? Mente, non gliene importa nulla. Mente sapendo di mentire.
Roberto Cotroneo

|GeO|

#27
Gennaio 05, 2006, 15:05:35
Citazione...bruttanotizia: mi sono slogato il polso destro.

Posso usare la tastierae il mousesolo con la sinistra per un paio di settimane, nienteXbox, niente GameCube, nienteGP32.
Jegriva, quante volte te l'ho detto di andarci piano con quelle cose...  :P

Scherzo dai, rimettiti in sesto presto!  :lol:  

Jegriva

#28
Febbraio 25, 2006, 20:28:45
ffffffffffffffuuuuuuuuuuuuuu...

ma quant'è lungo questo script...
cacciator di quei lupi in su la riva - Dante, Pg XIV 49

Retrogamer.it
-=E L I V A G A R=-

Clomax

#29
Febbraio 26, 2006, 12:46:18
niente masturbazione a go-go. soffro per te, jegriva...

:clomax mode:  
Stampa
Vai su Pagine 1 2 3
Azioni