Post recenti

Pagine: [1] 2 3 ... 10
1
News / Re:Castlevania AoS in Italiano!
« Ultimo post da Clomax il Ieri alle 20:44:33 »
eccoti il link alla pagina del progetto: https://romhacking.it/project/view/id/190
2
News / Re:Castlevania AoS in Italiano!
« Ultimo post da aleghid il Ieri alle 18:48:46 »
Ciao ragazzi. Non funziona il link, vorrei proprio tradurre questo gioco prima di iniziarlo.

Saluti e grazie!!!
3
Filo Diretto / Re:Help! Gioco Psx già tradotto in spagnolo
« Ultimo post da Clomax il Ottobre 26, 2021, 04:48:10 »
Se vuoi farlo tu, prova a contattare il team spagnolo.
4
Collaborazioni / Re:[snes] Illusion Of Gaia
« Ultimo post da Clomax il Ottobre 26, 2021, 04:46:20 »
Chissà...  ;D
5
News / Spooky, scary, Spike Mc Fang... La traduzione di Halloween è servita!
« Ultimo post da Clomax il Ottobre 26, 2021, 03:44:26 »
Tempi duri per il regno di Vladamasco. L'equilibrio tra le tre isole che lo compongono è minacciato dal Generale Von Hesler, uno dei tre leader dall'arcipelago, assieme a Vampra e Dracuman. Dopo aver sferrato l'offensiva, fatto prigionieri gli altri sovrani e unito il regno sotto il suo dominio, Von Hesler sembra inarrestabile. Ma Camelia, la figlia di Vampra, sfuggita all'esercito di zombi del Generale, è alla ricerca del suo amico Spike Mc Fang. Il figlio di Dracuman, nonché Principe di Batlandia, è l'unico in grado di contrastare i sottoposti del Generale e riportare la pace in quel di Vladamasco.

Vampiri, Zombi, mostri di vario genere, nonché il Coniglio di Caerbannog... buon Halloween a tutti!

Dopo poco più di un anno di attività, è arrivato il momento di autocelebrarsi. E quale modo migliore di farlo se non con una traduzione non annunciata? The Twisted Tales of Spike Mc Fang per Super Nintendo. In 12 mesi, Mumble Translations ha fatto cadere alcuni dei più longevi tabù della scena. Seiken Densetsu 3, Super Mario RPG, Brain Lord, Lufia, Secret of Evermore, Final Fantasy: Mystic Quest e Spike Mc Fang sono alcune delle traduzioni rilasciate, ma altrettante sono in cantiere. Preparatevi ad annunci importanti. Riguardo Spike...

The Twisted Tales of Spike Mc Fang (SNES) è un Action RPG semplice, non in grado di confrontarsi con Secret of Mana (SNES) o Zelda ALTTP (SNES) ma che, all'epoca, attirò l'attenzione della stampa per la sua grafica colorata, il sistema di combattimento solido e divertente e la possibilità di giocare in multiplayer. Trama e dialoghi sono ridotti all'osso e non hanno rappresentato una reale difficoltà quanto l'estrazione della grafica compressa. Un tool sviluppato anni fa da Gemini e commissionato dal sottoscritto, ha fatto il suo sporco lavoro ed è da lì che è partita l'idea di tradurre questo gioco. Non si butta via nulla, soprattutto i lavori ben fatti. Ombra, come al solito testardo come un mulo, li ha completati aggiungendo l'estrazione delle tilemap.

C'è poco altro da dire se non di dare una possibilità a The Twisted Tales of Spike Mc Fang (SNES). Qualche ora in sua compagnia basterà a darvi un'idea dell'etichetta "RPG SNES nella media" e magari vi spingerà a provarne altri da una lista che, ogni volta che la scorriamo per decidere la prossima traduzione, è affollatissima.

Per scaricare la patch, visitate il sito ufficiale di Mumble Translations.

6
Progetti Completi / Re:[SNES] Secret of Evermore
« Ultimo post da Clomax il Ottobre 26, 2021, 03:32:04 »
lo trovi sul sito: https://romhacking.it/project/view/id/681

p.s. effettivamente il link alla pagina di progetto del sito potremmo metterlo...  ;D
7
Progetti Completi / Re:[SNES] Secret of Evermore
« Ultimo post da Naxil il Ottobre 21, 2021, 19:50:38 »
ma non mettete il link di download?
8
Collaborazioni / Re:[snes] Illusion Of Gaia
« Ultimo post da Naxil il Ottobre 21, 2021, 19:48:24 »
raga ma si sa più niente?
9
News / Re:Lufia (SNES), dopo 20 anni, in ITALIANO!
« Ultimo post da Alexandor il Ottobre 13, 2021, 09:54:31 »
Siete dei grandi!  :D
I miei piu' sinceri complimenti per la  traduzione.
10
News / Re:Lufia (SNES), dopo 20 anni, in ITALIANO!
« Ultimo post da Wolfgare il Ottobre 08, 2021, 21:12:34 »
Ottimo
Pagine: [1] 2 3 ... 10