Soulcalibur [dc]

[Phoenix]

Salve a tutti.
Avevo in mente di tradurre il mitico picchiaduro per DreamCast "Soul Calibur" (anzi  avevo già iniziato qualcosina).
Il mio dubbio sta ne fatto che lo stesso gioco puo essere rintracciato in migliaia di formati diversi.
Mi spiego meglio:
Dovendo essere Selfboot, il metodo che può essere utilizzato per renderlo selfboot non è uno solo, quindi la creazione di una patch per l'iso sarebbe inutile (penso).
Quindi volevo sapere se era possibile distribuire delle patch riguardanti i singoli files e una specie di guida che spieghi 3 semplici passaggi:
1.estrazione files
2.patching files
3.reinserimento files


Cosa  ne pensate?

[mat]

L'ideale sarebbe fare un programma che svolga queste operazioni in automatico, però anche l'opzione singole patch+guida+programmi sarebbe accettabile.

PS: ho spostato qui perché il topic non rispetta il regolamento della sezione progetti, se lo modifichi posso rispostarlo.

[Phoenix]

Grazie per aver risposto, non ci speravo più.
Cmq ti ho mandato una mail che riguarda una traduzione che ho fatto, ma non ho ricevuto tue notizie. Non vorrei che tu non l'abbia ricevuta.Fammi sapere.

[mat]

Adesso l'ho uppata, la tua email era finita tra lo spam perché non avevi messo un oggetto.

[Phoenix]

Ti ringrazio molto.
Un'ultima cosa, potresti cambiare il mio nick....  è PhOeNiX e non PhOeNIx



grazie tante