Tales Of Phantasia

Chester · Ottobre 17, 2004, 13:52:21

Esiste un decompressore x Tales of Phantasia x Snes?
Se no, potreste darmi informazioni sul tipo di compressione? Grazie

Ryo Hazuki · Ottobre 17, 2004, 20:10:07

Mmmmh, un decompressore penso non esista.
Siamo andati su questo discorso diverse volte... o chiedi ai dejap i quali risponderanno (sempre se ti rispondono) inviandoti gli script che reinseriranno loro o ti fai il c**o cercando di capire l'agoritmo...

Ryo Hazuki · Ottobre 17, 2004, 20:10:55

evita di postare in 2 sezioni del forum, però...

Omega · Ottobre 17, 2004, 23:24:35

Ho unito le due discussioni.
cronaldo7 non postare la stessa discussione in più sezioni del forum.

yuumeikai · Ottobre 18, 2004, 15:04:28

Non è come bere un bicchier d'acqua insomma...
Abbiamo anche chiesto svariate volte in giro, per svariati forum stranieri... neanche i "crucchi" ci hanno saputo dir nulla (se non di contattare i dejappi).

Chester · Ottobre 18, 2004, 15:16:37

Scusate se ho postato due volte...
cmq mi sono informato ank'io... ho sentito ke Gemini aveva creato un decompressore, x la versione Psx xò...

E cmq i DeJap nn risponderanno mai... :angry:
Si vanno a cercare le traduzioni + difficili e ci fanno mangiare il fegato xkè noi nn riusciamo...

So ke è molto complesso.... sto cercando + documentazione possibile ma...

Ryo Hazuki · Ottobre 18, 2004, 19:32:58

esiste una possibilità... impari l'asm e ti studi l'algoeitmo della compressione dei dialoghi...

Chester · Ottobre 18, 2004, 19:34:30

Si... penso ke mi tokkerà cercare qualke bella guida, anke se inglese...
Cmq aspetto una risposta da Gemini, ho postato anke sul suo forum...

yuumeikai · Ottobre 18, 2004, 20:55:11

Attualmente Gemini è senza linea

Forse tornerà domani, ma credo non potrà ugualmente esserti d'aiuto, dato che la versione psx differisce dalla versione snes e non sei l'unico che vorrebbe tradurre quel gioco (zuma dovrebbe averlo in cantiere anche se non fa mai un cazzo).

Chester · Ottobre 19, 2004, 15:37:24

Lo so bene...

Chester · Ottobre 19, 2004, 15:38:31

Forse l'unica soluzione è provare a tradurre la versione GBA...

Ryo Hazuki · Ottobre 19, 2004, 16:16:11

Dici?
Sto provando una ultima richiesta ai DeJap, ma dubito mi risponderanno...

Chester · Ottobre 19, 2004, 16:17:15

Nn serve a nulla...
Non daranno mai ne il dump, ne i tools...

Chester · Ottobre 19, 2004, 16:28:49

E poi... Nn aggiornano il sito da un bel pezzo...

Chester · Ottobre 19, 2004, 16:30:35

Bisognerebbe contattare i tizi stranieri, tipo spagnoli ecc...
magari son + disponibili...
I DeJap sono troppo gelosi di quello ke sanno... :ph34r:
E sanno molto in effetti... <_< Certe loro traduzioni hanno dell'incredibile...