The legend of Zelda - Majora's Mask [N64], infine, non è più in itaGliano!

[Alexandor]

Affermativo, qualcosa dev'essere andato storto.
Se il checksum é corretto, la rom dovrebbe essere integra.
Prova a rinominare l'estensione da .exe a .rar, successivamente estrai il contenuto e applica la patch manualmente con il tool integrato.

[Rulesless]

Scarica nuovamente la patch, probabilmente nel passaggio a 64MB qualcosa era andato storto.

[BasilK6]

Scarica nuovamente la patch, probabilmente nel passaggio a 64MB qualcosa era andato storto.

Ciao, sicuramente qualcosa era andato storto, infatti ho appena provato a riscaricare e patchare, filato tutto liscio al primo tentativo. Grazie, buona giornata.

[bribs1981]

Se faccio l'ultimo aggiornamento rischio di invalidare il salvataggio? (Nel primissimo update avevo riscontrato qualche glitch.

Al momento mi rimane da segnalare un errorino ortografico (una vocale ripetuta, niente di che. Ma dato che al momento ho ultimato il diario dei bomber, ho ottenuto tutte le maschere extra (me ne mancano alcune che si prendono nel procedere della storia).

Per il resto sono al quarto tempio della fortezza di pietra e va che è una meraviglia.

[Rulesless]

Credo che ti riferisca a "ccastello", che è stato corretto.
In teoria il salvataggio dovrebbe andarti, ma comunque quello attuale non andrebbe perso (ma farti un backup è semplice e non ti costa nulla).
Ad un certo punto avresti comunque problemi con la tua versione, perché alcuni testi sono stati letteralmente tagliati dalla compressione.
In ogni caso potrei farti rapidamente una versione personalizzata eliminando parte dei testi che hai già letto, a scopo del completamento del testing, se dovessi riscontrare problemi con la patch da 64MB.

[bribs1981]

Credo che ti riferisca a "ccastello", che è stato corretto.
In teoria il salvataggio dovrebbe andarti, ma comunque quello attuale non andrebbe perso (ma farti un backup è semplice e non ti costa nulla).
Ad un certo punto avresti comunque problemi con la tua versione, perché alcuni testi sono stati letteralmente tagliati dalla compressione.
In ogni caso potrei farti rapidamente una versione personalizzata eliminando parte dei testi che hai già letto, a scopo del completamento del testing, se dovessi riscontrare problemi con la patch da 64MB.

Ho controllato adesso, se non sbaglio è dopo la consegna del latte al villaggio, il dialogo della ragazza dice:
"Il signor Baris era molto felice di aver ricevuto unaa consegna dopo tanto tempo!"

[bribs1981]

Nel mio piccolo ho finito il gioco, mi mancano un bel po' di cuori ma ho tutte le maschere e ho finito il taccuino dei bomber.

E poi ovviamente non ho parlato con tutte le pietre...

Direi che per adesso passo e chiudo e grazie ancora per il lavoro mastodontico!

Majora è un gioco che va giocato assolutamente!

[Rulesless]

Grazie a te per la revisione.

[mansonno]

Grazie mille per la patch! Io uso il mac ed ho visto che il file è .exe, c'è un modo per avere la patch senza utilizzare questo file? Grazie!

Aggiornamento: risolto! Grazie lo stesso!!

[Rulesless]

Come scritto, basta leggere, è sufficiente rinominare l'estensione in .rar.

[Zabel]

Buonasera, Rulesless.

Recentemente, ho scaricato la tua patch in italiano di The Legend of Zelda: Majora's Mask, ha cui sto giocando sul mio Samsung tramite l'emulatore M64 Plus. Nulla da dire, un lavoro davvero eccezionale, con un grande cura ai dettagli. Tuttavia, oggi ho riscontrato due volte lo stesso problema: quando sollevo uno dei cani del cinodromo, indossando la maschera della verità, il gioco si blocca. Ho provato a uscire, e rientrare, ma niente. Inoltre, lo stesso problema, si e verificato un'altra volta, dopo che partecipai, a una corsa di cani. Quella volta però, non avevo la maschera della verità. Cosa posso fare, per evitare che il problema si ripresenti? Grazie in anticipo.

P.S. La versione della patch che uso, e la 2.1. So che e disponibile, una versione più aggiornata, ma purtroppo, me ne sono accorto solo a partita iniziata.

[Rulesless]

Quei testi non sono presenti nella patch che stai utilizzando, ma non dovresti avere problemi ad usare lo stesso salvataggio con la nuova patch.

[Zabel]

Quei testi non sono presenti nella patch che stai utilizzando, ma non dovresti avere problemi ad usare lo stesso salvataggio con la nuova patch.

Grazie per la tua risposta.

[Rulesless]

Sì la compressione aveva tagliato pezzi di traduzione, rimuovendoli totalmente dalla rom.