Non c'è tre senza due Mother 3 (GBA)

[Clomax]

È scoppiata la Mother-mania!

Due patch di Mother 3 (GBA) in altrettanti giorni (e sta bollendo altro in pentola...).

Anche il progetto di snifit, dopo quello di Lorenzooone, è arrivato a compimento.

Per il download, e maggiori informazioni, visitate questa pagina: http://snifit.altervista.org/mother-3-in-italiano/.

[Vecna]

Che luglio strepitoso! È proprio vero che il panorama delle traduzioni italiane si è risvegliato, negli ultimi mesi rosicavo troppo a vedere il sito dei PO.B.R.E. (i brasiliani) e dei TRAF (i francesi) sempre pieni e da noi molto meno. Be' finché dura fa verdura!

[Lorenzooone]

Raga, una domanda: Qualche pazzo che poi vorrebbe tradurre Mother 4 il fangame c'è già?
Non voglio andare di nuovo in concorrenza 

[Vecna]

Io, penso di no, ma l'idea di tradurre il rifacimento di Mother 1 usando il motore SNES di EarthBound mi solletica parecchio; la risoluzione dello SNES è perfetta per godere al meglio il primo capitolo (sfortunatamente la bassa risoluzione del GBA rende un po' meno godibili questi titoli).

[snifit]

Raga, una domanda: Qualche pazzo che poi vorrebbe tradurre Mother 4 il fangame c'è già?
Non voglio andare di nuovo in concorrenza 

CRefice, che sta testando la traduzione di Vecna, mi disse in un commento di un paio mesi fa che bazzicava sul subreddit dedicato a MOTHER 4 con tali intenzioni. Se non ricordo male.
P.S. sto lavorando (assieme a un amico esterno) a un sito che includa tutte le traduzioni italiane della saga. Se mi scrivi in un pm quali informazioni vuoi che vengano inserite, dirò a chi di dovere. Un paragrafetto, il team e i ringraziamenti sarebbe l'ideale.

[Lorenzooone]

Ora vedo, devo rilasciare prima la 1.1, il Capitolo 1 non mi piace per niente...

Siamo famosi comunque:http://gonintendo.com/stories/238623-mother-3-gets-two-italian-fan-translations