"1928, New York. La malavita di Vincente DeMarco terrorizza la città, mentre sulla cima dell'Empire State Building si compiono i preparativi per la resurrezione del demone Hastur. La situazione è critica, ma una giovane donna sta per fare a pezzi le ambizioni dei malvagi..."El Viento è un videogioco platform sviluppato da
Wolfteam e rilasciato su Mega Drive nel 1991. Primo capitolo di una trilogia proseguita su Mega CD, in questo gioco dovrete guidare Annet nel suo viaggio in giro per l'America, alla ricerca di un modo per scongiurare il ritorno del malvagio Hastur. In origine, il titolo fu rilasciato solo in America e Giappone, ma oggi sono fiero di annunciarvi che è disponibile anche in italiano. Se vi piacciono i vecchi platform impegnativi di una volta, non potete perdervelo!
Trovate la patch qui (https://www.mediafire.com/file/xscnylq0jwy0mnm/ELVIENTO_ITA1.0.rar/file).
Per caso la patch di traduzione è basata sull'hack "El Viento Enhancement" di Jon Najar dei M.I.J.E.T?
Quella patch, tra le varie migliorie, aggiunge addirittura la versione giapponese del gioco all'interno della ROM.
Nope, si basa sulla versione originale rilasciata in America.
Ho saputo dell'esistenza di quell'hack solo dopo aver terminato la traduzione lol
Citazione di: Raviolo il Marzo 23, 2025, 17:11:28Nope, si basa sulla versione originale rilasciata in America.
Ho saputo dell'esistenza di quell'hack solo dopo aver terminato la traduzione lol
Capisco. Tra l'altro le traduzioni di M.I.J.E.T non sono giocabili su console Mega Drive europee, solo Mega Drive giapponesi o Genesis.