Traduzione Timviewer

[Phoenix]

Ho appena tradotto TimViewer: l'utilissimo programma in grado di estrarre TIM da altri File.
Se interessa, mi piacerebbe che venisse publicata.

[|GeO|]

Da quel che mi ricordo Clomax Dominion non pubblica patch per programmi ed emulatori, ma forse mi sbaglio. Comunque sia complimenti. =)

[Gemini]

Da quel che mi ricordo Clomax Dominion non pubblica patch per programmi ed emulatori, ma forse mi sbaglio. Comunque sia complimenti. =)

Soprattutto per programmi, anche perché non ha molto senso tradurre programmi per traduttori, che già dovrebbero capirli senza problemi.

[Phoenix]

Da quel che mi ricordo Clomax Dominion non pubblica patch per programmi ed emulatori, ma forse mi sbaglio. Comunque sia complimenti. =)

Soprattutto per programmi, anche perché non ha molto senso tradurre programmi per traduttori, che già dovrebbero capirli senza problemi.

Sì lo so ma visto che dal sito di Clomaxè possibile scaricare le versioni in italiano di vari tools per la traduzione )anche molto semplici) ho pensato che anche la mia potesse essere utile.
E comunque l'ho tradotto perché ne avevo voglia e non perché doveva essere per forza una traduzione utile.
Se è possibile pubblicarla bene, altrimenti la terrò per me.

[Phoenix]

Da quel che mi ricordo Clomax Dominion non pubblica patch per programmi ed emulatori, ma forse mi sbaglio. Comunque sia complimenti. =)

Comunque non è una patch, è proprio il programma (intendo l'.exe e ho incluso anche la traduzione del readme che ne spiega le funzioni)

[yuumeikai]

Io tra le mille traduzioni inutili (perché mi andava di farle) per PC ho tradotto un emulatore dal giapponese (Yame 0,38j) e attualmente lo uso in italiano solo io in tutta la galassia.

Mai rilasciate perché inutili tolto il divertimento di farlo.