Halo

carlodadda · Dicembre 30, 2004, 16:31:05

Ragazzi il gioco è abbastanza vecchiotto e molto discusso ma ho urgente bisogno di tradurne una copia acquistata negli usa per un ragazzino italiano
(Ma che casino ...)
Grazie

Jegriva · Dicembre 30, 2004, 19:38:35

Non so che bacino d'utenza possa avere una traduzione... in italiano è ben uscito.

Gemini · Dicembre 31, 2004, 09:51:38

Visto che per ora Neo Nemisis non c'è, dubito se ne possa fare nulla.

carlodadda · Gennaio 01, 2005, 12:08:52

... quindi devo rinunciare ...

Gemini · Gennaio 01, 2005, 13:29:38

Per il momento direi proprio di sì.

Chester · Gennaio 01, 2005, 17:39:26

anche The Black Hole è temporanemente chiuso.

Gemini · Gennaio 02, 2005, 05:35:40

Citazioneanche The Black Hole è temporanemente chiuso.

A me blackhole puzza di marcio...

carlodadda · Gennaio 02, 2005, 11:08:12

... cosa significa "puzza di marcio?"...
All'interno del team non figurano membri del GRANDE neoemesis?

Gemini · Gennaio 02, 2005, 12:22:06

Citazione... cosa significa "puzza di marcio?"...
All'interno del team non figurano membri del GRANDE neoemesis?

Puzza di marcio perché è un'idea bislacca basata su un sito il cui creatore ha voluto chiudere per i suoi motivi. Aprire una baracca del genere sembra quasi un modo per dire "tu chiudi? chissenefotte, apro io tanto con tutto il tuo materiale".

Che ci sia gente di neonemesis non mi risulta, ma non si sa mai...

Vash · Gennaio 04, 2005, 15:16:02

A gemmo vasta sapere che ci sono io per dire che c'è puzza

Comunque la traduzione di halo (anche se quà è ultra off-topic) si trova su black hole ma ora è chiuso a causa di ripetuti attacchi da parte di hacker...riaprirà presto e potrai fare il tuo regalo...

Gemini · Gennaio 04, 2005, 15:42:41

CitazioneA gemmo vasta sapere che ci sono io per dire che c'è puzza

Non lo dico perché ci sei tu (:*), ma perché è un'idea da bucio. :huh: