Breath Of Fire 2 (gba)

Aperto da AstralDragon, Novembre 02, 2004, 12:57:47

Discussione precedente - Discussione successiva

AstralDragon

Citazioneio penso invece che si potrebbe partire anche da una rom nn ascii...
basta ricavarsi la table e così si fa esercizio anche in quello.
Per questo nn ho problemi, le table riesco a farle e perciò posso tradurre anche Roms nn in ASCII...

Chester

allora prova davvero con Dragon Warrior per nes
Close the world, txEn eht nepO

mentz

Citazione
Citazione(grafica hackerata al 98%, testo al 10%)
Quindi il GBAmdc non ha creato problemi? :blink:
In teoria no, in pratica, quel 2% è proprio quella roba compressa...

È tutto da testare a fondo

|GeO|

Mat, ribadisco la domanda: il doc sul bios gba ha portato qualche frutto?

mat

Scusa per il ritardo Geo, cmq quel doc mi ha fornito delle info interessanti, solo che non ho più messo mano al programma...
Cmq il problema più grande è se le immagini una volta modificate e compresse occupano più spazione delle originale.
Mat
*****************
membro dei SadNES
Il gruppo italiano
di traduzione ROM
*****************

|GeO|

Ah ok, mi fa piacere sia stato utile il doc...

Cmq secondo me qualche hint da pixel te lo potresti far anche dare (finché li si sfrutta va tutto bene ;))

mentz

Non mi fate troppe domande...

Il programmino di mattia funziona bene...(provato anche su warioland 4 gba)

Mi sono sempre rimaste le 2 voci del menù che non sono testuali, ma immagini...
Per il resto mi sembrava di aver risolto...

Più che altro sto perdendo tempo a cambiare tutti i nomi dei luoghi, visto che lì i nomi sono abbreviati...