Visualizza post

Questa sezione ti permette di visualizzare tutti i post inviati da questo utente. N.B: puoi vedere solo i post relativi alle aree dove hai l'accesso.


Topics - Xdelta_

Pagine: [1]
1
Progetti in corso / [N64] Paper Mario 64 (seconda edizione)
« il: Maggio 09, 2020, 00:32:28 »
Autore: Xdelta_
Versione: Americana (NTSC-U) e Europea (PAL)
Stato: In Corso
come avete letto sto traducendo paper mario 64, penso che voi tutti conosciate ziomirko, colui che iniziò la traduzione del gioco per la versione americana (NTSC) e bene, io sono stato al suo fianco ma da qualche giorno si è "dissociato" dal progetto, anche se continuerà ad aiutarmi, ora sono io a capo del progetto.

Come avete letto, il progetto iniziò per la versione NTSC ma ora la traduzione può essere applicata anche nella rom PAL

Aiutanti:
Ziomirko_

Stato della Traduzione:
Introduzione: 100%
Dialoghi dei menu: 100% (da fixare qualche problema con le spaziature dei testi)
Texture/Cartelli: 55%
Dialoghi dei personaggi: 5%
Tessere e Oggetti: 60%
Menù Statistiche: 100%


SCREENSHOTS



(hehehehe qui non ho avuto voglia di injectare la texture sul gioco XD)

(non ho avuto voglia di injectare le traduzioni, ma state tranquilli che il menu delle statistiche è tradotto!)


dopo finita la traduzione desidererei che qualcuno testasse la rom se ci sono problemi con le texture o i dialoghi che finiscono fuori dalla nuvoletta! :D
ah... la traduzione funzionerà su Hardware Reale!, quindi su N64!!!

Pagine: [1]