Romhacking.it Forums

Romhacking.it => News => Discussione aperta da: Sephiroth 1311 il Settembre 03, 2005, 17:28:04

Titolo: Uscita La Wendetta Lab 1.0
Inserito da: Sephiroth 1311 il Settembre 03, 2005, 17:28:04
Come di consueto, il team Wendetta dimostra di che pasta è fatto e, grazie anche alla strettissima collaborazione col team WELAB (il quale, ricordo, fece un'ottima patch per WE8 Japan League) dà vita al suo ultimo gioiellino, la Wendetta LAB (Wendetta + WeLAB), prima traduzione COMPLETA in italiano di Winning Eleven 9.

È bene ricordare che questa è una patch SOLO traduttiva, quella contenente l'aggiornamento al database uscirà prossimamente.

Come di consueto, è possibile trovare il link alla patch nel forum del gruppo, più precisamente qui. (http://www.weitalia.net/showthread.php?t=25651)

Bando alle ciance, ecco le caratteristiche.

Ecco i contenuti della WEndetta LAB 1.0



- Testi e Menu: tradotti al 100%

- Parti grafiche: tradotte al 100%% (con piccole "chicche" quali i giornali del Nippon Challenge: ora Gazzetta e Corriere dello Sport!)

- Nomi Squadre: tradotti al 100% (incluse squadre Nippon Challenge)

- Nazionalità Giocatori: tradotte e assegnate al 100%

- Nomi Giocatori: tradotti al 100% (Nazionali, Club, Nippon Challenge, Classics, Extra-Player =NESSUN Fake-Name)

- Trasferiti i giocatori originali sui giocatori fake (esempio: è stato copiato Giggs del Manchester sul Gils del Galles)

- Nomi Stadi: tradotti al 100%

- Nomi Leghe: tradotti al 100%

- Nomi Arbitri: tradotti al 100%

- Nomi Palloni: tradotti al 100%

- Nuove Flags per i club

- Altre piccole, immancabili, sorprese...


(http://img385.imageshack.us/img385/2977/we20ba.gif)

(http://img385.imageshack.us/img385/2501/we30mt.gif)

(http://img385.imageshack.us/img385/2439/we88gq.gif)

Buon divertimento con Wendetta e We LAB!
Titolo: Uscita La Wendetta Lab 1.0
Inserito da: Jegriva il Settembre 04, 2005, 18:05:44
E sempre bravi Wendetta!

EDIT: e sempre bravi anche i WELAB!
Titolo: Uscita La Wendetta Lab 1.0
Inserito da: yuumeikai il Settembre 05, 2005, 11:21:12
La notizia ha molte imprecisioni, dato che la patch non è stata creata dai soli Wendetta, ma da una collaborazione con un altro team (i WELAB) come da news su Neonemesis.

Vedi: http://www.legacyofdewos.it/index.php?ind=..._single&ide=400 (http://www.legacyofdewos.it/index.php?ind=news&op=news_show_single&ide=400)
Titolo: Uscita La Wendetta Lab 1.0
Inserito da: Sephiroth 1311 il Settembre 05, 2005, 13:19:05
CitazioneLa notizia ha molte imprecisioni, dato che la patch non è stata creata dai soli Wendetta, ma da una collaborazione con un altro team (i WELAB) come da news su Neonemesis.

Vedi: http://www.legacyofdewos.it/index.php?ind=..._single&ide=400 (http://www.legacyofdewos.it/index.php?ind=news&op=news_show_single&ide=400)
Mh, credevo che WEndetta Lab fosse una parte del gruppo Wendetta, tantoché nel loro forum non ho notato nessun riferimento ai WELAB (che hanno creato un'ottima patch per WE8 JL).

Provvedo a correggere subito la news.
Titolo: Uscita La Wendetta Lab 1.0
Inserito da: yuumeikai il Settembre 05, 2005, 14:37:27
CitazioneMh, credevo che WEndetta Lab fosse una parte del gruppo Wendetta, tantoché nel loro forum non ho notato nessun riferimento ai WELAB.
Ma no, hai anche linkato il forum dei WEndetta in cui riferiscono della collaborazione.

CitazioneE' con percepibile emozione e viva curiosità che ci presentiamo ufficialmente al pubblico con un nuovo abito, tessuto su misura per noi, decisamente ben cucito, ma comodo a sufficienza per farci entrare due team abbastanza ingombranti: WENDETTA e WELAB.



Il nome che ne scaturisce è abbastanza immediato e leggibile, sicuramente d'impatto:

WEndetta LAB!
Ecco dove.

CitazioneProvvedo a correggere subito la news.
Ora va meglio.
Titolo: Uscita La Wendetta Lab 1.0
Inserito da: Sephiroth 1311 il Settembre 05, 2005, 17:16:46
Citazione
CitazioneMh, credevo che WEndetta Lab fosse una parte del gruppo Wendetta, tantoché nel loro forum non ho notato nessun riferimento ai WELAB.
Ma no, hai anche linkato il forum dei WEndetta in cui riferiscono della collaborazione.

CitazioneE' con percepibile emozione e viva curiosità che ci presentiamo ufficialmente al pubblico con un nuovo abito, tessuto su misura per noi, decisamente ben cucito, ma comodo a sufficienza per farci entrare due team abbastanza ingombranti: WENDETTA e WELAB.



Il nome che ne scaturisce è abbastanza immediato e leggibile, sicuramente d'impatto:

WEndetta LAB!
Ecco dove.

CitazioneProvvedo a correggere subito la news.
Ora va meglio.
Mi sa che dovrò andare dall'oculista. :clomax mode: