Romhacking.it Forums

Altro => Archivio => Informazioni => Discussione aperta da: clomaxguest il Gennaio 07, 2005, 15:02:38

Titolo: Aiuto Su Patch Final Fantasy 7 In Italiano
Inserito da: clomaxguest il Gennaio 07, 2005, 15:02:38

Saluti a tutti,

sono nuovo e non ho avuto modo di guardare tutto il forum per vedere se c'é già stata una risposta per questo problema, quindi chiedo venia se e così e vi espongo il mio quesito.

nel file readme della patch FF7 italiana per psx si specifica che é necessario essere in possesso dei CD/ISO di Final Fantasy 7 PAL versione UK; ora le mie domande sono due:

1- verrà mai fatta una versione della traduzione per il gioco in versione NTSC inglese (ho le iso di questa versione);

2- se dovessi comprare la versione originale per Play1 di FF7 qui disponibile in italia, sarebbe possibile applicarvi la patch ?
in altre parole la versione italiana é uguale in tutto e per tutto a quella PAL UK ?

non ditemi che devo andare in inghilterra per poter vedere tradotto questo benedetto gioco..

grazie a tutti per l'attenzione

roberto da milano
Titolo: Aiuto Su Patch Final Fantasy 7 In Italiano
Inserito da: Sephiroth 1311 il Gennaio 07, 2005, 15:53:18
Citazione1- verrà mai fatta una versione della traduzione per il gioco in versione NTSC inglese (ho le iso di questa versione);
Possibile, era nei nostri progetti (almeno nei miei), ma poi non si è fatto più nulla.

Ti consiglio però di procurarti (se hai la NTSC originale... hai inteso, no? ;) ) la PAL, se vuoi farla girare a 60hz basta l'import player light.

Citazione2- se dovessi comprare la versione originale per Play1 di FF7 qui disponibile in italia, sarebbe possibile applicarvi la patch ?
in altre parole la versione italiana é uguale in tutto e per tutto a quella PAL UK ?
Sì, UK indica solo la lingua, la versione venduta in Italia infatti è in inglese.
Titolo: Aiuto Su Patch Final Fantasy 7 In Italiano
Inserito da: clomaxguest il Gennaio 07, 2005, 16:10:59
grazie

roberto
Titolo: Aiuto Su Patch Final Fantasy 7 In Italiano
Inserito da: |GeO| il Gennaio 07, 2005, 21:12:54
hehehe, mi vorrai dire che per la ntsc sei dovuto andare negli states? ;)