Romhacking.it Forums

Romhacking.it => News => Discussione aperta da: Clomax il Aprile 05, 2007, 13:56:59

Titolo: Metal Gear (msx2) e un nuovo amico
Inserito da: Clomax il Aprile 05, 2007, 13:56:59
[dohtml]Phantomfav s'è messo in testa di tradurre in italiano tre capitoli della saga di Metal Gear. Al momento è al lavoro su Metal Gear 2: Solid Snake (msx2) ma qualche giorno fa ha rilasciato la sua prima traduzione nonchè prima traduzione italiana per msx2: Metal Gear.<br />
Queste sono le pagine dedicate ai suoi progetti di traduzione:<br /><br />
<a href="http://www.romhacking.it/forum/index.php?showtopic=1109">Metal Gear (msx2)</a> completo al 100% e versione 2.0 della patch rilasciata<br />
<a href="http://www.romhacking.it/forum/index.php?showtopic=1115">Metal Gear 2: Solid Snake (msx2)</a> completo al 5%<br /><br />


<img src="http://img111.imageshack.us/img111/2234/35378402vt1.jpg" />  <img src="http://img337.imageshack.us/img337/6783/immaginefg5.jpg" />

[/dohtml]
Titolo: Metal Gear (msx2) e un nuovo amico
Inserito da: mog_tom il Aprile 05, 2007, 19:41:31
mettete due screens in italiano!
Titolo: Metal Gear (msx2) e un nuovo amico
Inserito da: Clomax il Aprile 05, 2007, 20:30:06
ero al lavoro, nn avevo tempo per ridimensionare le immagini (che cmq non mostrano testo tradotto). Phantom, se sei in ascolto mandami delle screeeeeeeeeeeen.

uh yeah   ;)  
Titolo: Metal Gear (msx2) e un nuovo amico
Inserito da: PhantomFav il Aprile 13, 2007, 22:53:26
per metal gear eccole:

(http://img111.imageshack.us/img111/2234/35378402vt1.jpg) (http://imageshack.us)(http://img337.imageshack.us/img337/6783/immaginefg5.jpg) (http://imageshack.us)

per il 2 non ho ancora a disposizione testo tradotto ma in compenso si può mettere l'immagine con gli accenti rimpicciolita
Titolo: Metal Gear (msx2) e un nuovo amico
Inserito da: PhantomFav il Aprile 20, 2007, 12:59:11
clomax sei morto?
Titolo: Metal Gear (msx2) e un nuovo amico
Inserito da: Clomax il Aprile 20, 2007, 13:38:57
no, mi era sfuggito il post.