Ciao Alexandor grazie mille per la risposta, sì ho provato qualsiasi convertitore possibile su pc.
Dopo 2 giorni e 2 notti a navigare per la rete in cerca di una soluzione e ormai rassegnato, sono riuscito a trovare un programma che criptasse nuovamente la rom decryptata;
su Luma sarebbe stata una cavolata visto tutti gli ottimi programmi di cui dispone ma sulla vecchia Gateway è stato un inferno.
Mi complimento con Locke per aver fatto un lavoro magistrale per quanto riguarda la traduzione, ha persino tradotto tutti i DLC pazzesco sei un grande, ti ringrazio infinitamente!! Vorrei quindi anch' io essere d' aiuto per chi come me disponesse di una Gateway e non potesse giocarlo su Citra o su Luma. Riporto a seguito i passaggi da compiere così che tutti possano goderne, sarebbe secondo la mia visione un peccato non renderlo fruibile a tutti visto l' enorme mole di lavoro e l'enorme impegno che Locke immagino vi abbia speso sopra:
Ripeto i passaggi iniziali di Alexandor che sono stati una manna dal cielo:
1) La patch va applicata alla rom "Radiant Historia - Perfect Chronology (Europe) Decrypted.3ds"(2.147.483.648 byte con il checksum CRCR2 D8794665 )
2) Se si possiede la classica rom Encrypted "Radiant Historia - Perfect Chronology (Europe).3ds"(2.147.483.648 byte con il checksum CRCR2 9AC2A9A8 compatibile con il database"nointro"), per prima cosa bisogna decriptarla con "Offline 3DS ROM Decryption Tool" e poi applicare la patch.
E fino qui ci siamo, ora parto con i nuovi passaggi, solo per chi dispone di una GATEWAY come il sottoscritto, e dell' homebrew channel, penso vada anche su SKY3DS?!.
N.B.Se disponete di una GATEWAY come il sottoscritto non potete giocare la rom decryptata perchè si blocca, seguite quanto segue:
3)Una volta decryptata la rom e patchata vi consiglio di scaricare "Decrypt9wip", googlatelo, (Decrypt9WIP-20170607-104551) scaricate il file rar, estraete il pacchetto sul desktop al suo interno troverete una cartella denominata "Decrypt9Wip" è quella che ci interessa, ci saranno altri files con estensioni differenti che non vi servono.
4)Estraete dal vostro 3DS la scheda SD principale ed inseritela nel pc, copiate esclusivamente la cartella "Decrypt9Wip" ed incollatela nella cartella "3DS" che troverete nella root della vostra scheda SD. (per sapere se tutto è stato fatto in maniera ottimale una volta sulla scheda SD controllate che al suo interno ci siano, dentro alla cartella, due file (Decrypt9wip.3dsx e Decrypt9wip.smdh) se ci sono finora avete fatto tutto correttamente.
Per essere sicuri il percorso è il seguente: SD:\3DS
5)Create invece nella ROOT, della vostra scheda SD un' ulteriore cartella e rinominatela a questo giro "D9Game".
6)Copiate ed incollate all' interno della cartella appena creata (D9Game) la vostra rom decryptata e patchata che dovrebbe avere il seguente peso = 2.097.152 . Che sia trimmata o meno non è rilevante a me funziona quella non trimmata ma immagino vada anche quella trimmata se non sapete cosa significhi ve lo spiegherò dopo.
7)Rimuovete la scheda SD dal pc e reinseritela nel 3DS
8)Accendete il 3DS ed avviate l' homebrew channel/Launcher qui entrate nella cartella "Decrypt9Wip" ed avviate il Decrypt9
9) Ora se tutto sarà andato a buon fine vi troverete in una schermata nera con tante opzioni e scritte, scrollate verso il basso e selezionate la seguente: [CONTENT DECRYPTOR OPTIONS]
10) Subito dopo si apriranno altre opzioni e voi selezionate a questo giro quella che segue: [NCCH/NCSD ENCRYPTOR] per poterla re-criptare e date l' ok.
11) Aspettate che finisca se avete fatto tutto correttamente nell' arco di pochi minuti la rom sarà re-criptata
12) una volta finito prendete la vostra scheda SD reinseritela nel pc copiate la rom criptata sul Desktop inserite la vostra microSD della Gateway dove avete tutti i vostri giochi in formato 3DS o che sia e copiateci dentro la nuova rom criptata e patchata di Radiant Historia.
13) Rimettete tutte le schede SD e micro al loro posto, avviate Gateway e buon gioco, a me funziona benissimo.
14) Se volete anche tutti i DLC cercate quanto segue googlando, "Files for 3ds-dlc-and-updates-encrypted" copiate ed incollate questa scritta su Google vi comparirà un enorme archivio con tutti i DLC di tutti i giochi 3DS scendete fino a Radiant Historia perfect Chronology (EUROPE) mi raccomando scegliete la versione europea ovviamente, l' archivio è in ordine alfabetico.
Scaricate il pacchetto da 33/34 mb dovrebbe già essere in formato CIA,mettetelo nella vostra scheda SD ed installatelo su quest' ultima con FBI o con i programmi che avete sempre usato.
FINE, fatto godetevi l' ottima localizzazione del gioco e dei DLC da parte del mitico LOCKE.
*Per quanto riguarda la storia del TRIMMARE o meno la rom, è un procedimento che potrete decidere di fare all' inizio quando la decripterete con il programma 3DS ROM Decryption Tool io non l' ho fatto e mi gira lo stesso, voi potete decidere se eseguire questa operazione o meno.
P.S. Non sono riuscito a trasformare, per ora, questa rom criptata in formato 3DS in CIA dà un errore strano proverò nei prossimi giorni a capire il perchè, così da poter offrire supporto anche a chi volesse in caso avere la versione CIA.
Ringrazio enormemente Locke per il suo inestimabile lavoro che da sempre esegue magistralmente e Alexandor che ha dedicato il suo tempo per aiutare altruisticamente uno sconosciuto, me, senza il quale probabilmente non sarei riuscito a patchare la rom senza incappare in errori vari, grazie mille ragazzi, davvero. Buon divertimento a tutti! Ringrazio anche il sito Romhacking che da anni offre questo spazio così di nicchia ma così importante, grazie davvero! Alla prossima!!