Menu

Mostra messaggi

Questa sezione ti permette di visualizzare tutti i messaggi inviati da questo utente. Nota: puoi vedere solo i messaggi inviati nelle aree dove hai l'accesso.

Mostra messaggi Menu

Discussioni - Brisma

#1
News / Chrono Cross Day
Novembre 02, 2007, 01:19:15

Ci sono dei giorni speciali in cui le persone ricordano momenti vissuti tra il bene ed il male: giorni di festa, ma anche giorni tristi...
Oggi, per nostra fortuna, tocca ad un giorno di festa :D

I SadNES cITy hanno finalmente pubblicato il loro ultimo lavoro che si tratta, per chi ancora non lo sapesse, di niente popò di meno che Chrono Cross e, mi sembra giusto e doveroso segnalarlo, lo dedicano alla piccola Mila.

Sarebbe banale stare a soffermarsi su elogi e parole di ringraziamento: daltronde si sa che quando sotto un progetto del genere c'è lo zampino dei SadNES cITy il lavoro è sicuramente ottimo.

Però, per quanto banale possa essere, dei ringraziamenti non fanno mai male e, perciò, a nome mio ma anche di tutti i visitatori che stanno leggendo questa notizia propongo un semplice, ma giusto, grazie.

Beh, finiti i classici e canorici discorsi (per la gioia di chi non vede l'ora di metterci le mani sopra), non mi resta che linkarvi tutto il necessario.

Sito dei SadNES cITy.
Pagina relativa al progetto.

E per conclude, la pagina che più vi interessa, la pagina del download della patch.

Un altro bel colpaccio da parte dei SadNES, ancora complimenti ;)
#2
News / They did it again!11!ONE!
Settembre 16, 2007, 18:36:04

Ancora! L'hanno fatto ancora!
I SadNES cITy ci stupiscono nuovamente a pochi mesi da quella che è stata la notizia bomba del 2007!

La traduzione di Chrono Cross è giunta al termine, il Chrono Cross Day è quasi giunto!

Incredibile come in pochi mesi abbiano portato a termine la loro promessa. Ora, non resta che attendere il termine del betatesting (già in atto) per potersi gustare, finalmente, questo capolavoro.

Vi rimando al sito dei SadNES cITy per maggiori informazioni e più precisamente nella pagina del progetto per tutte le informazioni approfondite.

Dire "complimenti" è dir poco, dopo un lavoro tanto rapido!
#3
News / SadNES in anticipo!
Aprile 19, 2007, 21:19:09
Duplice colpo di scena sta sera in casa SadNES cITy!

Oltre ad aver annunciato su cosa stavano lavorando hanno anche anticipato di circa 3 ore la fine del countdown che ci ha tenuti con il fiato sospeso lungo questi infiniti giorni.

Ed il progetto, udite udite, e niente popò di meno che quel capolavoro di:
Chrono Cross!!!

Forza, cosa aspettate a precipitarvi nel sito dei SadNES alla pagina relativa al progetto!?

Che dire, forza SadNES! Siete magnifici!
#4
News / Siamo alle solite!
Aprile 08, 2007, 00:40:35
Siamo proprio alle solite, non c'è che dire!
Sul sito dei SadNES cITy è apparso un nuovo versetto, questa volta dalla Divina Commedia del Dante, che recita...

El par che voi veggiate, se ben odo,
dinanzi quel che 'l tempo seco adduce,
e nel presente tenete altro modo.


...e subito sotto essa un nuovo conto alla rovescia: con che cosa ci stupiranno questa volta!?

Staremo a vedere...
#5
Off Topic / Ed ancora uno!
Novembre 19, 2006, 00:25:03
+24 per mat :D
#6
Off Topic / +2
Novembre 13, 2006, 00:36:47
Ahem, giorno particolare oggi.

Sia il saffo che io compiamo entrambi nello stesso giorno gli stessi anni: 18.


Auguri Saffo XD
#7
Off Topic / Auguri Dewos!
Giugno 18, 2006, 12:48:06
Ma oggi... è il compleanno di Dewos!

Auguri Fabiooo :clomax mode:  
#8
News / Buon Natale!
Dicembre 24, 2005, 23:53:24
L'intero staff di Clomax.it è lieto di augurarvi un

BUON NATALE!

Beh, quest'anno ci sono stati molti progetti importanti (ToP e Xenogears in primis) e speriamo vivamente che l'anno prossimo non sia da meno.

Ancora auguri!
#9
Off Topic / Le Avventure Di Mm: L'episodio Finale!
Novembre 12, 2005, 21:36:00
Direttamenti dai ZumaLabs:

CitazioneEpisodio Conclusivo della prima serie!!: INEDITO!!


(MM): è proprio necessario farlo?
(-zuma-): sì... ci tocca...
(MM): -_-" .. ma sti ca...
(-zuma-): eddai.. un piccolo sforzo..
(MM): <_< .. humpf... ok va bene ma voglio essere pagato a fine episodio intesi?
(-zuma-): hemmm... ok ok..
(MM): sì vabbhe .. dillo che abbiamo rimandato tanto perchè attendevo i pagamenti degli altri episodi!
(-zuma-): ok ok ! non c'è bisogno di farmi così tanta pubblicità negativa ekkekkazz!
(MM): Cominciamo dai!


-RIASSUNTO GENERALE DELLE PUNTATE PRECENDENTI-

Non ricordo cosa accadde.. e quindi riapro la puntata in maniera brutale con un'avvenimento totalmente inaspettato
così da ripartire da zero! (-nd MM: ottima pensata :D ) ...

-EPISODIO CONCLUSIVO- : MOD MAS E LA CONOSCENZA HEXtrema :O

-I nostri eroi si ritrovano esattamente dove li avevamo lasciati l'ultima volta, ma ad un certo punto.. una luce.. un lampo e...
PUFF.. i nostri sfigati amicicci si ritrovano tutti altrove e in un altra dimensione e OMBRA è in mutande! (_ombra_ : DHO >_<!)-


(MM): tutto a posto ragazzi?
(OMBRA): ehi dove sono i miei pantaloni..
(MM): -_-
(XXCENTURY): ..per me non è cambiato niente cosa è successo scusate?
(MM): ...
(XXCENTURY): ...
(OMBRA): ...
(MM): ...
(XXCENTURY): ...
(OMBRA): ..(MM): NO BASTA COI PUNTINI PER FAVORE!! dite qualcosa.. (OMBRA): e ma proprio durante il mio turno :D era divertente dai.
(MM): oo(lo uccido..ora lo uccido)
(MM): dunque.. sembriamo finiti in un altra dimensione.. a parte i pantaloni di ombra non sembra essersi smarrito nulla..
(OMBRA): ... già.. dimenticavo che sono senza pantaloni...
(MM): ...
(MM): <_< hu? ..>_> HU!. .. O_O !!!!!!!!!
(MM): ragazzi guardatevi intorno!!
(XXCENTURY): -_-" ma se sono cieco...
(OMBRA): da che parte?
(MM): ogni parte è uguale.. non c'è più nulla! MANCA TUTTO! SIAMO FINITI NEL NULLA PIU' ASSOLUTO! o almeno è la mia più migliore ipotesi di tutte!
(XXCENTURY): credo che la tua frase sia grammaticalmente scorretta.. ma sei un traduttore quindi è umano sbagliare :D e ti perdono. :* :B
...

i nostri eroi sono finiti in una dimensione XYZ ... che sia forse un trucco di un nemico? oppure un maleficio?..
oppure non so più cosa inventare e voglio solamente farla finita? .. staremo a vedere o_O

...
(MM): e va bene.. mi è rimasta solo una carta da giocare
(OMBRA): LA SO, LA SO!! IL 2 di PICCHE!!!! :D
(MM): -_-" ... ti prego ombra .. sparati in culo e siediti.
(OMBRA): ._. ok.
(MM): dicevo... userò la mia carta segreta.
(MM): ... (stato di concentrazione)...
(MM): ... (fase uno ... raccoglimento elettrototaleparzialemenoxfinale) ...
(MM): ... (fase due ... chiusura celebrale) ...
(MM): ... (fase tre ... stimolo anale) ... !!!! >>>>!!!!!!! O_O
(MM): ... URLERO' IL CODICEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEeeeeeee...... :O
(MM): mickey powerhex codeeeeeeeeeeee : "six" "one" "nine"!
-TUONI E LAMPI-
(R3Y MISTERIOSO®): ...ciao. ._.
(MM): ._. .. ma chi cazzo è?.. (o merda.. mi sa che ho sbagliato nuovamente il codice...)
(R3Y MISTERIOSO®): come posso esserti utile padrone?
(MM): .. hemmm ..
(R3Y MISTERIOSO®): tu mi hai chiamato.. e io farò il tuo ordinato.. ._.
(XXCENTURY): (dev'essere parente di MM ... anche lui è grammaticalmente scorretto. ._. )
(MM): tiraci fuori di qui stronzo e vedi di sbrigarti anche!
(R3Y MISTERIOSO®): sarà fatto.
(MM): ...
(R3Y MISTERIOSO®): ...
(MM): ... ._.
(R3Y MISTERIOSO®): ... ._.
(MM): ._."
(R3Y MISTERIOSO®): ._.
(MM): bhe... che stai aspettando?
(R3Y MISTERIOSO®): ._. a dire il vero non so cosa fare.
(MM): o_o !!
(MM): E PERCHE' MI HAI DETTO SARA' FATTO?
(R3Y MISTERIOSO®): ._. mi obbligano.
(MM): O_O CHI?
(R3Y MISTERIOSO®): ._. i diritti d'autore.. mi spiace... addio!
-R3Y scompare-
(MM): O_O... ... ...
(XXCENTURY): .. hai altre brillanti idee da proporci MM? -_-"
(MM): O_O roba da matti... fammi riprovare, eppure ero sicuro che era quello il numero.. riprovo.
(MM): partirò direttamente dalla fase 2 questa volta! o_o non ci rimane tanto tempo..
(MM): ... (fase due ... chiusura celebrale) ...
(MM): ... (fase tre ... stimolo anale) ... !!!! >>>>!!!!!!! O_O
(MM): ... URLERO' IL CODICEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEeeeeeee...... :O
(MM): mickey powerhex codeeeeeeeeeeee : "otto" "nove" "due"!
(COGLIONE 1®): ...ciao. ecco il numero,
(COGLIONE 2®): ...8-9-2 , 8-9-2.
(MM): O_O !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! MA CHI CAVOLO SONO QUESTI DUE?!
(OMBRA): EHI :D SEMBRANO SIMPATICI IN FONDO
(COGLIONE 1®): :D E lo siamo .. se ci paghi 2 euro al minuto ci mettiamo anche a pecora, volete vedere?
(MM): euro? O_O ma chi c.. ma. .. >_< ANDATE VIA!!!!!!!!!!!!
-I COGLIONI SCOMPAIONO-
(XXCENTURY): ... non è andata benissimo..
(MM): ... non capisco... ma qual'era il numero?
(OMBRA): 8-9-2 , 8-9-2 :D
(MM): >:( non quel numero idiota!
(OMBRA): :( ah.. vabbhe :D
(MM): -_-"...
(MM): .. dobbiamo uscire da qui.. e se... se...

DRINN... DRINN.... DRINN....

(MM): ???

DRINN... DRINN... DRINN........

(MM): o_O... è familiare.. ma da dove viene?

DRINN... DRINN... DRINN................

(MM): :O !!

DRINN...

(MM): yaWWWWNNnnnnn =_="... era tutto quanto un sogno..
(MM): :D che pirla.. ecco perchè nulla aveva senso e perchè io credevo di essere un super eroe traduttore.. era solo un sogno..
(MM): :D in realtà sono solo un pirla che va a lavorare tutte le mattine per quattro spicci e fa di tanto in tanto qualche traduzione.
(OMBRA): ciao.
(MM): ? ._.
(OMBRA): :D
(MM): O_O ... che ci fai qui in mutande?
(OMBRA): bho :D .. mi sono svegliato così stamattina.
(MM) O_O !!


SOGNO O REALTA'!?!?? REALTA' o sogno?!?!?!? COs'E' MOD MAS?!?!? .. lo scoprirete nella prossima serie.. in arrivo forse a breve!

(per accontentare brisma ;D ehehe) ciao a tutti!

:D
#10
Off Topic / Buon Compleanno!
Agosto 19, 2005, 18:13:40
Tanti auguri di buon compleanno al mio lamer preferito:

Dark`Dragoon!
#11
News / Robocop Parla Italiano...
Agosto 08, 2005, 22:38:21
...grazie al neo traduttore PhOeNIX che ha realizzato la Patch 1.0 di Robocop 2 per il leggendario GameBoy. Potete leggere il suo readme cliccando qui o scaricare la patch cliccando qui.

Beh, complimenti ;)  
#12
L'angolo della modestia / Seiken Densetsu 3
Marzo 21, 2005, 23:57:08
Sento odor di traduzionucci in girucci :P

Scherzi a parte, dopo tanto sudare (bla bla bla le solite cavolate), no beh, grazie ad un mio amico francese (Copernic vi dice niente :P ?) Sono finalmente in grado di poter hackerare/tradurre questo gioco.

Presto novità :ph34r:  
#13
Off Topic / Buon Compleanno Zuma
Marzo 16, 2005, 11:36:01
Welà Zuma, auguri :lol:








P.S: Tra l'altro oggi fa il compleanno anche mio fratello, lol.
#14
News / Final Fantasy 2 Ita 0.99
Febbraio 20, 2005, 23:02:28
Ogni promessa è debito e sono felice di aver saldato il mio.

Erano ormai più di due anni che ci lavoravo sopra, ci studiavo, ci smanettavo e ci lanciavo bestemmie dietro ma finalmente la sua ora è giunta, il mio progetto principale è terminato e con lui torna la mia passione per il mondo del romhacking.

Il mio prossimo progetto? Chi lo sa :lol:



La traduzione la trovate nell'apposita sezione di Clomax Dominiom.

P.S: Se sono presenti bug non esitate a comunicarmeli, li sistemerò al più presto :)
Ah, questa patch la dedico ad una mia amica, Nicole :P
#15
News / Final Fantasy 2 Usa
Febbraio 19, 2005, 20:29:09
La traduzioni di questo RPG targato Square sta giungendo al termine, o almeno spero :lol:

Molto è stato il tempo in cui ci ho lavorato sopra, e tant'altra è stata la fatica, ma oramai siamo agli sgoccioli, giusto il tempo di risistemare un paio di cosette in ASM nei menu e qualche messaggio di battaglia qua e là e dovrei esserci. Beh, questo è tutto :P