Psychonauts, The Bard's Tale e amenità varie

[Vash]

Ricordate un certo Dewos che tempo fa sparì nel nulla lasciando a bocca asciutta tutti coloro che attendevano la traduzione di The Bard's Tale? Bene, è tornato fra noi. Come dono ci porta la traduzione di Pychonauts rinnovata (anche se non aveva molto bisogno ndV) e ora applicabile anche alla versione ps2 e xbox. Per chi volesse qualche notizia fresca sull'altro progetto in questione (The Bard's Tale, appunto), beh...rimarrà ancora "deluso"...o meno...dipende dai punti di vista; secondo Dewos il progetto nonostante sia nelle sue ultime fasi, non ha ancora una data di rilascio in quanto, vista la vastità del gioco e la varietà dei dialoghi, è molto lungo e difficile da betatestare.
Ad ogni modo, per ulteriori informazioni, vi rimando al suo sito (più blog a dire il vero):

DewosBlog


NB Dewos ci tiene a precisare che questo sito NON É il nuovo LegacyOfDewos ma  
    solamente il suo blog personale dove ogni tanto parlerà anche di traduzioni

[Gemini]

Grande notizia. Aspettavo che Dewos tornasse prima o poi. È solo grazie al suo progetto di traduzione se ho scoperto quel capolavoro di Psychonauts. :9

[Clomax]

meraviglioso, avevo contattato dewos qualche settimana fa per chiedergli che fine avesse fatto la patch per ps2. ottima notizia.

[mog_tom]

Mi prenoto per cantare la versione italiana di The Man Who Invented Beer, se serve.

[baccello]

Ma dai Dewos inutile trovare scuse! TbT lo abbiamo un po' snobbato ma per mantenere gli impegni ormai presi sono il primo a promettervi che sarà presto rilasciata anche questa traduzione    

[Dewos]

Veramente la news l'ha scritta Vash, non io.
In ogni caso, una tazza di latte a Gemini per la partecipazione.

Mog attento potrei prenderti in parola

[mog_tom]

Ho anche una bella voce.

[Sephiroth 1311]

Grande, questo gioco è nella mia lista, sarò felicissimo di giocarlo con la vostra traduzione.