Romhacking.it Forums

Altro => Archivio => L'angolo della modestia => Discussione aperta da: darkdream il Novembre 29, 2005, 19:23:34

Titolo: Kidou Senshi Gundam Seed
Inserito da: darkdream il Novembre 29, 2005, 19:23:34
Ho intenzione di tradurre il suddetto gioco per wonderswan color (veramente bello tra l'altro) :)
Già trovata la grafica ai testi penserò dopo, per ora mi stò concentrando per modificare la schermata del titolo, e man mano programmando 2 o 3 utility qui e lì :brucelee: una veramente utile è quella che stò cercando di scrivere proprio adesso, che porta le palette dal formato wsc a un file .pal utilizzabile in un qualsiasi editor :chitrovasole:  
Titolo: Kidou Senshi Gundam Seed
Inserito da: Gemini il Novembre 29, 2005, 23:32:51
Scribi, scribi, che tutto fa buon brodo.
Titolo: Kidou Senshi Gundam Seed
Inserito da: mentz il Novembre 30, 2005, 09:58:16
Finché c'è gente che "lavora" alle traduzioni,
sono sempre belle notizie...

Se ci sono molte tue discussioni sul forum, vuol dire che ti stai dando da fare.....
Titolo: Kidou Senshi Gundam Seed
Inserito da: darkdream il Dicembre 07, 2005, 19:12:11
il programma per le palette è pronto e funziona e si possono anche portare le palette in tile layer pro! :)
il titolo penso che lascierò quello originale in giappo a meno che qualche anima pia non si dia da fare e mi procuri un nuovo title screen :)
la routine delle font è a buon punto, credo che lascierò la font in 16x16
Titolo: Kidou Senshi Gundam Seed
Inserito da: mog_tom il Dicembre 08, 2005, 16:17:48
Per modifiche ai title screen io sono un grafico decente.
Manda tutto via mail con la tua lista dei desideri.