Romhacking.it Forums

Autore: locke (http://www.romhacking.it/forums/index.php?action=profile;u=258)
Versione: Statunitense
Lingue: Inglese -> Italiano
Stato: Completo
Percentuale: 100%

Salve a tutti!
Dopo un lungo periodo di silenzio, ritorno sulla scena per annunciarvi il completamento del mio ultimo progetto traduttivo.

Potete scaricare la patch dal mio sito: qui (http://lockeworld.altervista.org/Progetti.html).

Grande scarico subito, ho visto che tu con le rom GBA ci sai fare, sai per caso se le rom del NDS sono simili come struttura? Cioè al loro intero hanno dei piccoli archivi con a sua volta altri file?
Grazie e ancora complimenti.

CitazioneGrande scarico subito, ho visto che tu con le rom GBA ci sai fare, sai per caso se le rom del NDS sono simili come struttura? Cioè al loro intero hanno dei piccoli archivi con a sua volta altri file?
Grazie e ancora complimenti.

Le rom NDS sono dei veri e propri archivi con dentro cartelle e files, quasi come se fosse una iso. Ci sono dei tool che permettono di unpackarle e repackarle.

non c'era già un topic aperto?

Argh! Peccato d'esser arrivato in ritardo (e da averlo finito ai suoi tempi) ma complimenti per la patch! :D Non posso che sperare arrivino anche i seguiti! :P

Ciao Locke, farai anche i seguiti?
io principalmente devo ancora capire perchè ci sono delle versioni diverse per gioco, tipo il battle nettwrk 5 ho visto che ha due versioni, rosso e blu....boh.

CitazioneCiao Locke, farai anche i seguiti?

I testi dei capitoli dal 3 in poi credo che siano compressi perciò nn credo che
potrò far qualcosa. Il 2 capitolo è un progetto fattibile, ma al momento ho altri
progetti in mente.

Citazioneio principalmente devo ancora capire perchè ci sono delle versioni diverse per gioco, tipo il battle nettwrk 5 ho visto che ha due versioni, rosso e blu....boh.

Le varie versioni sono un po' come nei pokemon, stesso protagonista ma con delle
variazioni nella trama del gioco a quanto so.

Complimenti. :)

Ti faccio i complimenti anchio, una patch notevole, finalmente riesco a finirlo, nella versioni inglese ero rimasto bloccato nell'impianto dell' Acqua di un palazzo che si era tutto ghiaciato, va beh, mi sono arreso li, cmq grazie a te ora posso finirlo!, hai fatto un bel lavoro, Meritevole! :applauso:  

Complimenti anche da parte mia hai fatto propio un bel lavoro  

wow

ciao sono nuovo e gia chiedo favori. mi potete spiegare che cosa è lo screeshot e come si usa visto che io è una cifra che cerco il gioco di megaman in italiano e quando o visto la traduzione mi si sono illuminati gli occhi ma nn riuscendo a usarla i miei occhi si sono spenti come lampadine fulmiate quindi vi chiedo se potete aiutarmi ve ne sarei grato grazie in anticipo

Benvenuto gaito. Prima di risponderti vorrei darti un paio di consigli per una felice convivenza sul forum: non postare due messaggi di seguito a poca distanza l'uno dall'altro. Usa il tasto modifica per cambiare quello che già hai scritto. Secondo, non inviare messaggi ovunque capiti chiedendo cose totalmente fuori tema (come avevi fatto nel thread dei compleanni).

Detto questo, gli screenshot sono semplici immagini del gioco. Per applicare una patch segui le procedure del file readme allegato con la patch. Una volta applicata la prima patch viene naturale con tutte le altre.

grazie per i consigli e per avermi spiegato lo screenschot ma come devo fare per applicare una pach all emulatore gba sul gioco megaman battel network? graxie ancora :D
---
ciao phoenix mi potresti aiutare tu mi spieghi come si mette la pach per emulatore gba sul gioco megaman battel network? grazie :rolleyes:

Ma il readme della patch l'hai letto o meno?
Là trovi le informazioni che ti servono.
Per trovare il programma di patching, invece, Google è tuo amico.

Chi fa da sé, fa per tre.

ciao mi potresti aiutare tu mi spieghi come si mette la pach per emulatore gba sul gioco megaman battel network? grazie
----
che cosa è il readmi della pach nn puoi spiegarmelo tu :unsure:
----
ei scepirot ci seiiiiiiiiiiiiiiiiiii  :(

La prossima volta usa il tasto MODIFICA. Questo è già il secondo avvertimento, al terzo prenderemo provvedimenti.

Readme = Leggimi

Ma anche se non conosci neanche il verbo "leggere" in inglese, non hai neanche lontanamente pensato di aprire il file txt allegato alla patch...?

Grazie della traduzione

locke grazie davvero....sono riuscito a far funzionare il gioco...grazie infinite e scusa per il disturbo :saluto:  

Citazionescusate la mia incompetenza,ma non riesco a capire come fare er installare la patch,io ho copiato la patch e il gioco nella stessa cartella nella sezione rom dell'emulatore,ma quando faccio partire il gioco è sempre in inglese.Per favore qualcuno potrebbe dirmi come devo fare per far funzionare la patch?
grazie mille

Usando il visual boy advance nel menu opzioni/emulatore attiva l'opzione Patch IPS automatica.
Rinomina la rom e la patch con lo stesso nome (nome.gba nome.ips), avvia l'emulatore e gioca.

Oppure

Usa un programma come ISPWin (lo trovi qui nella sezione programmi/patchatori)
che è semplice ed intuitivo da usare.
Così applichi la patch una volta è non ti devi più preoccupare di niente.

Ps:
Se avresti letto il file leggimi.txt allegato allo zip della patch avresti visto che queste cose ci sono già scritte.

Spero di esserti stato utile!
ciao!