Index (http://net.supereva.it/alexroms/index.gif)
Questo è il mio progetto del mio sito
Pensate che sia utile? :lol:
[Edit]Ho sostituito l'immagine con un link, per evitare che il forum si deformi a 800x600[/Edit]
Se cloni clomax....decisamente no...piuttosto inutile :blink: .
No anzi volevo collaborare con clomax
Nel senso io facevo le tabelle per i traduttori e quando questi finivano il lavoro la pach veniva pubblicata su clomax.
Faccio questo per facilitare il lavoro ai traduttori
cosi le pach vengono pubblicate più velocemente per clomax
capito? :lol:
Cioè...vorresti creare un sito per la creazione delle tabelle? :blink:
Senza offesa, ma penso che chiunque con un minimo di basi ci riesca...può essere veramente utile solo per casi di DTE/MTE estremi o porcherie varie...
Riguardo alla guida, non è una cattiva idea, anche se c'è quella di Brisma, una guida in più non fa mai male. ;)
La guida è già pronta ma non è del tutto completa........
Ecco il link (http://net.supereva.it/alexroms/Guidaallatraduzionediunaromsnesbyalexroms.txt)
Se qualcuno ha voglia di aggiustarmela faccia pure
Pensate che è abbastanza completa!?
Beh, sinceramente hai fatto qualche errore di sintassi e d'ortografia.
Inoltre, per indicare gli hex (non ex) ti converebbe usare $(numero), più professionale e comune.
Se possibile, potresti anche fare un doc dove far vedere passo passo come fare...sarebbe sicuramente più adatto ai meno esperti.
Secondo me, se proprio vuoi dare una mano con le tabelle, potresti farne di nuove o raccogliere quelle ben fatte in giro e darle a clomax. mi sembra poco utile un sito solo per le tabelle.
Per la guida, beh, quello che hai scritto non è sbagliato, però è poca roba, e soprattutto va rivista dal punto di vista dell'italiano (è poco chiara).
Cmq non ti scoraggiare, aggiungi argomenti alla guida e magari viene fuori qualcosa di utile.
come dice Sephiroth, levando i giochi con MTE/DTE molto complessi, fare table è molto semplice...
Io se devo tradurre un gioco non vado in giro a cercare la table...
Tutto quello che posso andare a cercare è se lo sta facendo qualcun'altro...
Puoi sempre trasformarlo in un sito personale...
Citazionecome dice Sephiroth, levando i giochi con MTE/DTE molto complessi, fare table è molto semplice...
Io se devo tradurre un gioco non vado in giro a cercare la table...
Tutto quello che posso andare a cercare è se lo sta facendo qualcun'altro...
Puoi sempre trasformarlo in un sito personale...
Ok ho capito...