Traduzione Amiga -Operation Stealth-

[mortimer]

Ciao,
siccome Operation Stelath su Amiga è uscito solo in lingua inglese avrei intenzioni di tradurlo in italiano usando il testo della versione  italiana uscita solo per PC.

per estrarre i files dall'ADF ho usato ADFOPUS,io credevo che il testo era in ascii e invece no!  cosi' ho provato se searchrX riusciva a trovarmi la table ma niente :-(

non so che fare,ho analizzato tutti i files dall'inizio alla fine ma non ho trovato nessun testo a parte una guida che è in ascii...

se qualcuno ha esperienza in traduzioni amiga puo' aiutarmi?


Bye
;-Q

p.s.
il gioco ce l'ho originale per Amiga(davvero!) ma ho usato questi ADF cracckati:
Operation Stealth (1990)(U.S. Gold)[cr PDX](Disk 1 of 3).adf
Operation Stealth (1990)(U.S. Gold)[cr PDX](Disk 2 of 3).adf
Operation Stealth (1990)(U.S. Gold)[cr PDX](Disk 3 of 3).adf