Autore Topic: Si riemerge dalle ombre  (Letto 550 volte)

Offline locke

  • Staff
  • Utente giovane
  • **
  • Post: 75
    • Mostra profilo
    • http://lockeworld.altervista.org/
Si riemerge dalle ombre
« il: Settembre 25, 2019, 01:35:35 »
Salve gente!

Dopo essere stato dato per morto e il mio sito considerato alla stregua di una città abbandonata
da visitare solo per ricordare i bei tempi andati, il sottoscritto si ripresenta a voi per annunciarvi
il suo ultimo progetto traduttivo.
Dopo vari stop per svariati problemi, sia di real life che tecnici finalmente vede la luce
Legend of Heroes: Tear of Vermilion per PSP.



Come sempre un ringraziamento va a Joghi che è riuscito anche questa volta a supportarmi al
meglio ed escogitare nuove soluzioni per sviscerare un gioco che ha riservato non pochi grattacapi
su alcuni frangenti.

Per ora è tutto, non mi resta che salutarvi, godetevi il gioco e passiate delle ore liete.
Alla prossima!


Offline Vivi 86

  • Utenti Base
  • *
  • Post: 45
    • Mostra profilo
Re:Si riemerge dalle ombre
« Risposta #1 il: Settembre 25, 2019, 06:01:23 »
Complimenti Locke per la traduzione ma....un link?

Offline locke

  • Staff
  • Utente giovane
  • **
  • Post: 75
    • Mostra profilo
    • http://lockeworld.altervista.org/
Re:Si riemerge dalle ombre
« Risposta #2 il: Settembre 25, 2019, 12:06:02 »
Complimenti Locke per la traduzione ma....un link?
So che il mio non è il più bel sito del mondo, lockeworld, ma facci un salto e troverai ciò che chiedi.

Offline cosimazzo

  • Utenti Base
  • *
  • Post: 7
    • Mostra profilo
Re:Si riemerge dalle ombre
« Risposta #3 il: Settembre 26, 2019, 15:44:45 »
Preferisco i classici intramontabili, ma proverò questa traduzione solo per renderti onore... Grazie Locke, uno dei ultimi grandi traduttori rimasti  :'(

Offline Sephiroth 1311

  • Amministratore
  • Utente senior
  • *****
  • Post: 1.015
    • Mostra profilo
    • http://www.sadnescity.it
Re:Si riemerge dalle ombre
« Risposta #4 il: Settembre 27, 2019, 23:44:25 »
Complimentoni, Locke!
Sephiroth 1311
****************
membro di SadNES cITy
I gruppo italiano di traduzione ROM
http://www.sadnescity.it
*****************************
Fidati di chi ama leggere, fidati di chi porta sempre con sé un libro di poesie. Guarda con sospetto chi ti dice che non ha tempo, che la letteratura è una bella  cosa, che quando si è giovani  si può leggere, ma poi? Mente, non gliene importa nulla. Mente sapendo di mentire.
Roberto Cotroneo