Autore Topic: [ds] Soma Bringer  (Letto 7837 volte)

Offline Romhacking.it

  • Staff
  • Utente giovane
  • **
  • Post: 71
  • BOT di servizio
    • Mostra profilo
[ds] Soma Bringer
« il: Agosto 19, 2008, 11:36:13 »
Autore: Niki
Versione: Giapponese
Lingue: Inglese -> Italiano
Stato: Abbandonato
Percentuale: 2%

Questo è un gran gioco che merita una traduzione, mi sono messo d'impegno e sto traducendo, per ora ho tradotto una piccolissima parte di testo,ma per ora sta procedendo bene il progetto

Immagini: N/D (Per ora)
Testo: 2%
Grafica: 0%

Offline Phoenix

  • Amministratore
  • Utente senior
  • *****
  • Post: 602
    • Mostra profilo
    • SadNES cITy Translations
Re:[ds] Soma Bringer
« Risposta #1 il: Agosto 20, 2008, 15:07:43 »
In bocca al lupo per il progetto ;)
Phoenix
****************
membro di SadNES cITy
I gruppo italiano di traduzione ROM
http://www.sadnescity.it
*****************************

Offline darkpunk24

  • Utenti Normale
  • *
  • Post: 1
    • Mostra profilo
Re:[ds] Soma Bringer
« Risposta #2 il: Novembre 16, 2008, 14:09:57 »
Speriamo, io intanto lo sto giocando eng :)
Se lo stai traducendo dall' inglese posso dare una PICCOLA mano.

^^

aggiungimi su msn: yusuke_13_lukaa@hotmail.it

Offline Clomax

  • Amministratore
  • Utente senior
  • *****
  • Post: 1.345
  • Cavaliere di ventura
    • Mostra profilo
    • http://romhacking.it
Re:[ds] Soma Bringer
« Risposta #3 il: Novembre 17, 2008, 17:01:06 »
shari è una grande fan di questo gioco. provate a contattarla nel caso in cui non legga questo thread.  :clomax mode:  

Offline addler

  • Utenti Base
  • *
  • Post: 11
    • Mostra profilo
Re:[ds] Soma Bringer
« Risposta #4 il: Febbraio 24, 2009, 15:24:06 »
Ci sono novità nello sviluppo del progetto?
 

Offline Shari R'Vek

  • Moderatore globale
  • Utenti Base
  • *****
  • Post: 49
    • Mostra profilo
    • http://www.thelostwoods.net
Re:[ds] Soma Bringer
« Risposta #5 il: Febbraio 25, 2009, 17:36:15 »
Oh, mi si cita... lo noto solo ora con imperdonabile ritardo XDDD

Sarebbe fiQuerrimo occuparsi di questa traduzione (dal giapponese all'italiano per me), anche se purtroppo potrei avere in ballo a breve vari altri progetti che mi bloccano ;_;

Offline mentz

  • Utente senior
  • *****
  • Post: 745
    • Mostra profilo
    • http://www.mentzland.co.uk
Re:[ds] Soma Bringer
« Risposta #6 il: Marzo 02, 2009, 18:04:34 »
Gli utenti di nome NIKI di solito abbandonano i progetti sparendo nel nulla dopo grande entusiasmo...

Speriamo mi stia sbagliando di grosso...  :ph34r:
In bocca al lupo...



C'è comunque da ringraziare DarthNemesis per l'editor "free"
per qualsiasi open translation...  :applauso: