Autore Topic: Italian Translations Awards 2003  (Letto 23887 volte)

Offline Clomax

  • Amministratore
  • Utente senior
  • *****
  • Post: 1.341
  • Cavaliere di ventura
    • Mostra profilo
    • http://www.romhacking.it
Italian Translations Awards 2003
« il: Dicembre 15, 2003, 19:24:51 »
Si avvicina il momento dell' I.T.A.
Come l'anno scorso io (Clomax) e il buon _Ombra_ (spero torni on-line al più presto) organizzeremo l'Italian Translations Awards 2003.
Al contrario dell'anno scorso non daremo noi i voti ma verranno assegnati da chi scarica le patches e quindi ha voce in capitolo per giudicare l'operato di quest'anno (un pò misero ma nemmeno troppo rispetto all'anno scorso).
un modo per confrontarci, divertirci senza generare inutili conflitti. Le categorie saranno le stesse (comprensive di miglior traduzione 2003, miglior traduttore, progetto più atteso).
il tempo stringe (io il 19 parto) e, stavo pensando che molti saranno in vacanza e quindi impossibilitati a votare. per questo motivo stavo pensando di prolungare il periodo di voto sino al 10 gennaio circa.

Dove avverrà l'I.T.A. '03 è ancora un mistero... oppure una sorpresa per tutti voi :P

suggerimenti, consigli, dibattito, veleni? tutto qui sotto please :P
Clomax
Personal website: clomax.it
rfontanarosa's romhacking bookmarks on
delicious


Offline mentz

  • Utente senior
  • *****
  • Post: 745
    • Mostra profilo
    • http://www.mentzland.co.uk
Italian Translations Awards 2003
« Risposta #1 il: Dicembre 15, 2003, 21:48:31 »
Sicuramente non sarà un voto ad aumentare o diminuire le mie capacità o la quantità di materiale "prodotto"...

Però...Ci sarà da divertirsi... :lol:

Offline Clomax

  • Amministratore
  • Utente senior
  • *****
  • Post: 1.341
  • Cavaliere di ventura
    • Mostra profilo
    • http://www.romhacking.it
Italian Translations Awards 2003
« Risposta #2 il: Dicembre 15, 2003, 22:36:06 »
grandia potrebbe essere molto atteso... anche se chrono cross non scherza...  ;)
Clomax
Personal website: clomax.it
rfontanarosa's romhacking bookmarks on
delicious


Offline Vash

  • Staff
  • Utente avanzato
  • ****
  • Post: 499
    • Mostra profilo
    • http://
Italian Translations Awards 2003
« Risposta #3 il: Dicembre 17, 2003, 12:41:07 »
Figata!! Non sapevo di questa cosa, sono entrato nel mondo delle trad solo a febbraio...chi ha vinto l'anno scorso? E dove si mettono i voti?
 
Vash the stampede
il tifone umanoide
la calamità naturale
l'uomo da 60 miliardi di $$


TRIGUN ONE WORD ONE WORLD

Offline DaG

  • Utente giovane
  • **
  • Post: 67
    • Mostra profilo
Italian Translations Awards 2003
« Risposta #4 il: Dicembre 17, 2003, 16:39:55 »
Citazione
Figata!! Non sapevo di questa cosa, sono entrato nel mondo delle trad solo a febbraio...chi ha vinto l'anno scorso? E dove si mettono i voti?
In teoria dovresti votare su questo forum in questa discussione (almeno così ho capito), ma perché non fare una discussione\sondaggio per facilitare un pò le cose?

Offline Clomax

  • Amministratore
  • Utente senior
  • *****
  • Post: 1.341
  • Cavaliere di ventura
    • Mostra profilo
    • http://www.romhacking.it
Italian Translations Awards 2003
« Risposta #5 il: Dicembre 17, 2003, 18:32:35 »
no, non in questa discussione. l'anno scorso io e ombra abbiamo dato dei voti e pubblicati sul forum traduzioni di emuita. quest'anno, grazie al buon angelus, avremo un super sondaggio con motore php che prestissimo monteremo (monterà) su clomax dominion. sto aspettando che quel maledetto di ombra si faccia vivo per le categorie e la lista dei candidati :P
Clomax
Personal website: clomax.it
rfontanarosa's romhacking bookmarks on
delicious


Offline Gemini

  • Amministratore
  • Utente senior
  • *****
  • Post: 1.746
    • Mostra profilo
Italian Translations Awards 2003
« Risposta #6 il: Dicembre 17, 2003, 23:32:06 »
Nominatioooon... :Q________

Offline Clomax

  • Amministratore
  • Utente senior
  • *****
  • Post: 1.341
  • Cavaliere di ventura
    • Mostra profilo
    • http://www.romhacking.it
Italian Translations Awards 2003
« Risposta #7 il: Dicembre 18, 2003, 11:21:20 »
Citazione
Nominatioooon... :Q________

yes, proprio accussì :P
Clomax
Personal website: clomax.it
rfontanarosa's romhacking bookmarks on
delicious


Offline Vash

  • Staff
  • Utente avanzato
  • ****
  • Post: 499
    • Mostra profilo
    • http://
Italian Translations Awards 2003
« Risposta #8 il: Dicembre 18, 2003, 13:33:02 »
io voto pasquale :D  
Vash the stampede
il tifone umanoide
la calamità naturale
l'uomo da 60 miliardi di $$


TRIGUN ONE WORD ONE WORLD

Offline mentz

  • Utente senior
  • *****
  • Post: 745
    • Mostra profilo
    • http://www.mentzland.co.uk
Italian Translations Awards 2003
« Risposta #9 il: Dicembre 18, 2003, 23:00:51 »
Io Carmen Russo (a 90°...)

Offline Gemini

  • Amministratore
  • Utente senior
  • *****
  • Post: 1.746
    • Mostra profilo
Italian Translations Awards 2003
« Risposta #10 il: Dicembre 19, 2003, 00:15:33 »
Citazione
Io Carmen Russo (a 90°...)
Ma non scolorisce a quella temperatura? xD

Offline Clomax

  • Amministratore
  • Utente senior
  • *****
  • Post: 1.341
  • Cavaliere di ventura
    • Mostra profilo
    • http://www.romhacking.it
Italian Translations Awards 2003
« Risposta #11 il: Dicembre 19, 2003, 00:21:07 »
:angry:  OT
Clomax
Personal website: clomax.it
rfontanarosa's romhacking bookmarks on
delicious


Offline mog_tom

  • Moderatore globale
  • Utente avanzato
  • *****
  • Post: 455
    • Mostra profilo
    • http://traduzia.blogspot.com
Italian Translations Awards 2003
« Risposta #12 il: Dicembre 19, 2003, 13:00:51 »
[pulotto mode on] Ordine! Ordine Signori! Non siamo al mercato! [pulotto mode off]

Beh, che posso dire, quest'anno ho fatto come mio consueto lo struscione, ma per il 2004 spero di rifarmi...

 
13:18:06 Roberto intanto
13:18:07 Roberto inizia col descrivermi
13:18:14 Roberto con dovizia di particolari
13:18:15 me ho appena mandato 5 euri ai processati del g8
13:18:20 Roberto il tuo pene

Offline Gemini

  • Amministratore
  • Utente senior
  • *****
  • Post: 1.746
    • Mostra profilo
Italian Translations Awards 2003
« Risposta #13 il: Dicembre 19, 2003, 14:43:19 »
Ma Ombra dove si è imboscato?

Offline Psyco

  • Utente assiduo
  • ***
  • Post: 130
    • Mostra profilo
    • http://psytrad.altervista.org
Italian Translations Awards 2003
« Risposta #14 il: Dicembre 20, 2003, 00:21:13 »
Appunto... Come si fa a votare se non si conoscono nemmeno nemmeno le categorie??
...Il 10 di gennaio fa presto ad arrivare...
sito ufficiale: _Psyco_Homepage
E-mail: fera.82@libero.it