Romhacking.it Forum

Romhacking.it => News => Topic aperto da: Sorakairi - Luglio 13, 2015, 19:43:49

Titolo: Patch Italiana Mother 3 rilasciata!
Inserito da: Sorakairi - Luglio 13, 2015, 19:43:49
(http://s12.postimg.org/46he255fh/Catturam.png)

È stata da poche ore rilasciata la traduzione italiana per Mother 3 [GBA].
Conosciuto anche come EarthBound 2, è un gioco di ruolo sviluppato da Brownie Brown e HAL Laboratory.
È stato pubblicato da Nintendo per il Game Boy Advance e distribuito solo in Giappone.
È il terzo videogame della serie EarthBound e seguito del titolo pubblicato per il Super Nintendo Entertainment System dodici anni prima (la cui traduzione a cura di Vecna è in fase di beta-testing).
Mother 3 è ambientato nelle "Isole di Nessun Luogo", una serie di isole scarsamente abitate sulla Terra. Il gioco vaglia i punti di vista dei personaggi principali, che sono tutte le persone (o animali) che vivono sulle isole. Il gioco si concentra su una coppia di gemelli di nome Lucas e Claus, la loro famiglia, il padre Flint e gli amici che li uniscono per combattere contro l'esercito Pigmask misterioso.

Da oggi, tutti gli appassionati del gioco e coloro che si sono privati di questo capitolo a causa della mancata localizzazione possono gustarselo in italiano, grazie al lavoro di Lorenzooone.

Qui (http://romhacking.it/project/view/id/649) trovate il link alla pagina del progetto, dalla quale potrete scaricare la patch.

Buona serata a tutti!
Titolo: Re:Patch Italiana Mother 3 rilasciata!
Inserito da: Vecna - Luglio 13, 2015, 21:57:47
Che dire se non complimenti vivissimi? Bravo, bravo, bravo, 10 volte bravo!  :) :D ;D Purtroppo potrò gustarrmi questa traduzione solo dopo la fine del beta testing di Mother 2. Però, almeno so con certezza quale sarà il prossimo gioco che giocherò! ;)
Titolo: Re:Patch Italiana Mother 3 rilasciata!
Inserito da: Lorenzooone - Luglio 13, 2015, 21:59:36
Ed io so che dovrò assolutamente giocarmi Earthbound in Italiano ;) (Poi parleremo di altri affari   ;D)
Titolo: Re:Patch Italiana Mother 3 rilasciata!
Inserito da: Louis Cyphre - Luglio 14, 2015, 17:31:08
GG per il progetto, ma a sto punto nella news valeva pure scrivere che

Spiacente, ma non sei autorizzato a visualizzare il contenuto degli spoiler.

talmente piena di spoiler che è.
Titolo: Re:Patch Italiana Mother 3 rilasciata!
Inserito da: Chester - Luglio 15, 2015, 00:05:08
Me ne vado un paio d'anni e trovo tutta sta attività, ma che succede?  ;D

Bravissimo, complimenti per la traduzione. Adoro questa serie!
Titolo: Re:Patch Italiana Mother 3 rilasciata!
Inserito da: Sephiroth 1311 - Luglio 16, 2015, 09:13:14
Complimenti vivissimi! ;)