PSP help

[xhai]

Hi! sir are there anyone here that can help me. a programmer that can write a text editor for PSP I'm planning to do a English translation for Gundam Battle series..

i'm having problem in string limit japanese character uses 2 byte

Gundam Battle Tactics
http://www.mediafire.com/?pfudl9ipa8uc8un

Gundam Battle Royale
http://www.mediafire.com/?27663kt73eq2jy3

Gundam Battle Chronicle
http://www.mediafire.com/?mp8w45hn63ks54t

Gundam Battle Universe
http://www.mediafire.com/?8yxkn2xm4akgduj

Gundam Assault Survive
http://www.mediafire.com/?4u8ckb8fxzqw4vs
the file structure are all the same..

It is a GREAT Honor for me if someone can help me..

Thank you.

so far this my contribution in the community

Digimon Adventure PSP - on going
Gundam Memories PSP - on going