Il drago soffia sempre 3 volte... anzi no 4

Aperto da locke, Marzo 20, 2024, 10:10:01

Discussione precedente - Discussione successiva

locke

Salve gente!

Ultimamente sembra che la scena delle traduzioni stia riservando qualche piacevole sorpresa.
Per quanto il tempo passi, si riesce ancora a sorprendere, Breath of Fire 3 ne è un esempio lampante.
La saga di Breath of Fire per quasi la sua totalità, non ha goduto traduzioni ufficiali e questo è
stato un gran dispiacere per tutti coloro che amano ed hanno amato la saga.
Fortunatamente le traduzioni amatoriali hanno colmato quel vuoto, almeno per i primi due capitoli
della saga. Adesso però, stiamo per chiudere il cerchio.

Vi annuncio la mia ultima fatica traduttiva:

                                                                    Breath of Fire 4



Non credo debba aggiungere altro se non augurarvi di godervi il gioco e di passare delle ore liete.

Trovate la traduzione nella sezione progetti del mio sito: lockeworld

Alla prossima!

Sephiroth 1311

Sephiroth 1311
****************
membro di SadNES cITy
I gruppo italiano di traduzione ROM
http://www.sadnescity.it
*****************************
Fidati di chi ama leggere, fidati di chi porta sempre con sé un libro di poesie. Guarda con sospetto chi ti dice che non ha tempo, che la letteratura è una bella  cosa, che quando si è giovani  si può leggere, ma poi? Mente, non gliene importa nulla. Mente sapendo di mentire.
Roberto Cotroneo

Cioppet


Gialel2

Locke, mi fa un grande piacere leggere la notizia :D . L'inglese non l'avevo mai studiato e finalmente mi posso programmare di giocare un Breath of Fire all'anno iniziando da quelli che mi interessano di più (il 3° e il 4°) :D . Grazie mille :) . Gli ultimi videogiochi per la PS1 che mi piacerebbe vedere tradotti in italiano sono Valchirie Profile, il 5° e 6° MegamanX, Megaman Legend e Thron Bonne :) . Mi piacerebbe giocare in italiano anche ai Disgaea dal 2° in poi e alla conversione di Legend of Mana :) . Intanto, grazie mille per le traduzioni di Breath of Fire e di tutti gli altri videogiochi :D . Grazie mille davvero :)

mansonno

Grazie mille! L'ho iniziato oggi e mi sta piacendo tantissimo. Grazie davvero, per questo e per tutte le altre traduzioni!