Git E Shogun Total War: Arriva La Patch 1.0

Aperto da Psyco, Febbraio 16, 2005, 10:48:13

Discussione precedente - Discussione successiva

Psyco

Complimentoni a tutto lo staff del GIT che ha portato a termine la loro patch 1.0 che traduce in italiano il gioco STW:
"...e' con immenso piacere che oggi sono qui per annunciarvi l'uscita della tanto attesa traduzione di Shogun: Total War, il capostipite di una delle serie piu' apprezzate. Questo nostro ultimo lavoro (solo in ordine cronologico, non vi preoccupare) ha richiesto piu' tempo del solito a causa del gran numero di testo da tradurre che, seppur non si direbbe guardando il gioco esternamente, comprende file di testo da oltre 190 pagine di stringhe..." -CavaliereOmbra-
per chi volesse scaricare la patch, ed avere notizie più precise in merito visitate il sito del GIT!!

sito ufficiale: _Psyco_Homepage
E-mail: fera.82@libero.it

cavaliereombra

Grazie per la segnalazione, Psyco! :) Spero che la traduzione piaccia, e nel caso ci fossero problemi o trovaste errori, mi raccomando di farcelo sapere. ;)  

[size=8]Ottima fra le traduzioni quella che eccitera' le stesse passioni nell'anima, e le stesse
immagini alla fantasia con lo stesso effetto dell'originale
- [Diario di un traduttore][/size]

Psyco

Citazione
nel caso ci fossero problemi o trovaste errori, mi raccomando di farcelo sapere.
ovviamente :D
sito ufficiale: _Psyco_Homepage
E-mail: fera.82@libero.it

Sephiroth 1311

Sephiroth 1311
****************
membro di SadNES cITy
I gruppo italiano di traduzione ROM
http://www.sadnescity.it
*****************************
Fidati di chi ama leggere, fidati di chi porta sempre con sé un libro di poesie. Guarda con sospetto chi ti dice che non ha tempo, che la letteratura è una bella  cosa, che quando si è giovani  si può leggere, ma poi? Mente, non gliene importa nulla. Mente sapendo di mentire.
Roberto Cotroneo