[ds] The World Ends With You

Aperto da Romhacking.it, Gennaio 04, 2012, 09:29:38

Discussione precedente - Discussione successiva

Romhacking.it


Autore: mewster
Versione: Europea
Lingue: Inglese -> Italiano
Percentuale: 99.9%

Testo: 1.201 KB
Table completa: Mentz (ringraziando Sparrowhak )
Grafica: Mewster
Stato grafica: Base 100%? - Tutorial 100% - Altro 99% - GLOBALMENTE 99,9%
Sottotitoli Video per la versione Italiana: Mentz
Sottotitoli Video per la versione Spagnola: Mentz
Stato video: 99%
Struttura gioco: Mentz (ringraziando kenghot)
Estrattore/Reinseritore/Ripuntatore: Mentz.
Traduzione: Mewster
Link: http://mentzland.blogspot.it/2012/10/the-world-ends-with-you-ita.html

Gemini

Consiglio di aggiungere il download alla patch nella descrizione, anche perché di tante informazioni manca giusto quella che è la più importante. Tra l'altro si faceva prima a caricare proprio come traduzione, che come progetto completo (progetti nasce per la roba in corso, ricordiamo).

Clomax

Il progetto può considerarsi concluso?

mewster


mewster

Ho visto che nella tabella dei progetti l'autore è impostato su NetNor (ex Mentz)
È possibile mettere entrambi (Mewster e NetNor)?

http://romhacking.it/project/view/id/412

Phoenix

Citazione di: mewster il Novembre 12, 2017, 11:30:32
Ho visto che nella tabella dei progetti l'autore è impostato su NetNor (ex Mentz)
È possibile mettere entrambi (Mewster e NetNor)?

http://romhacking.it/project/view/id/412

Dovresti poterlo fare tu stesso, dopo esserti loggato sul forum.

Se il vostro gruppo aveva un nome preciso e non è presente nel database, puoi aggiungerlo alla lista degli autori e poi modificare la entry della traduzione.
Phoenix
****************
membro di SadNES cITy
I gruppo italiano di traduzione ROM
http://www.sadnescity.it
*****************************

mewster

Hmmm ok, ho trovato come editare l'entry, ma non si possono mettere due autori insieme.
Per la questione nome, ovunque sono stati messi sempre entrambi tra credits e pubblicizzazioni per parcondicio.

Well, metto il mio dato che il grosso l'ho fatto io, eventualmente se Mentz si lamenta si troverà un accordo.

Phoenix

Puoi aggiungere un nuovo autore al database chiamato Netnor & Mewster, e poi referenziare quello nella pagina della traduzione.
Phoenix
****************
membro di SadNES cITy
I gruppo italiano di traduzione ROM
http://www.sadnescity.it
*****************************

mewster

Così facendo però sulla mia pagina non apparirebbe in quanto è "un'entità diversa", giusto?

Phoenix

Sì, purtroppo rh.it non supporta autori multipli. Riguardo questo dettaglio, lascio la parola a Clomax.
Phoenix
****************
membro di SadNES cITy
I gruppo italiano di traduzione ROM
http://www.sadnescity.it
*****************************

Naxil

non si riesce più a scaricare la patch

Clomax

È un progetto del 2012. I link sul forum sono datati e spesso non funzionano. Sul portale la traduzione è disponibile qui: https://romhacking.it/project/view/id/412