[DC] Shenmue PAL con audio giapponese

Aperto da Magnetic_dud, Giugno 10, 2007, 17:35:32

Discussione precedente - Discussione successiva

Magnetic_dud

Scusatemi, c'è il modo per attivare le voci giapponesi in Shenmue pal per dc? Le voci inglesi son doppiate talmente male che preferisco disattivarle da menu. Sull'nfo dicono che sul gd-rom originale ci sono le tracce jp ma sono inutilizzate (e per questo son state tolte)... non è che c'è un codice/patch per attivarle (sulla versione pal originale)?
Oppure boh, mi ricreo un immagine a dovere... basta scambiare i files, no?
Si sa come sono questi file? (non ho ancora guardato cosa c'è nel gd-rom... ci vogliono troppe ore a dumparlo)

Ps: tempo fa c'era un rumor sulla traduzione in ita di shenmue 1 e 2, ma non riesco a trovare la fonte... qualcuno sa se è vero?

Ryo Hazuki

Entrmbe le traduzioni sono state sospese/cancellate per i file audio non saprei come aiutarti, sorry :(
I am Ryo Hazuki, from the Hazuki dojo in Yamanose